Iceblade Sorcerer: 2ª temporada revela 5 vozes do elenco
Publicada em · Atualizado em
Realeza élfica de Alfelia ganha as vozes de Yūki Wakai, Toshiyuki Morikawa, Tetsu Inada, Daiki Hamano e Riona Imaizumi a partir do 5º episódio da 2ª temporada.
A segunda temporada de The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World (Hyōken no Majutsushi ga Sekai wo Suberu II) anunciou nesta terça-feira (3) cinco novos nomes para o elenco de dublagem. Yūki Wakai, Toshiyuki Morikawa, Tetsu Inada, Daiki Hamano e Riona Imaizumi passam a dar voz à realeza e aos funcionários do palácio do reino élfico de Alfelia a partir do quinto episódio, previsto para a madrugada de quinta-feira (5) no Japão. O anúncio foi publicado pela conta oficial do anime no X e pelo site da produção, que também liberou as fichas dos personagens.
A leva chega no momento em que a série deixa o ambiente escolar do Colégio de Magia Arnold para trancar seus protagonistas em uma corte estrangeira, território até então apenas citado na trama. Para o público que acompanha a adaptação da light novel de Nana Mikoshiba, é a primeira grande expansão do mapa depois de uma temporada inteira concentrada nas disputas internas da academia.
Quem são os cinco novos personagens de Alfelia
Segundo as descrições oficiais, os cinco recém-chegados formam o núcleo político e doméstico da família Alferius, linhagem que governa o reino élfico de Alfelia. A escalação mistura nomes veteranos do mercado de dublagem japonesa a uma revelação: Morikawa e Inada, vozes associadas a personagens de ação e antagonistas marcantes, interpretam os dois irmãos que ocupam o trono e a linha sucessória.
- Cathy Alferius — terceira princesa da família Alferius. Tem profundo apego aos familiares e um carinho especial por Elisa, sua irmã adotiva. Será dublada por Yūki Wakai.
- Abel Alferius — atual rei de Alfelia e tio de Elisa. Dono de uma leitura afiada das pessoas, recebe Ray e seus amigos com hospitalidade. Fica com Toshiyuki Morikawa.
- Cyril Alferius — irmão mais novo de Abel. Combina grande inteligência com talento mágico e trata todos com a mesma gentileza, o que lhe rende a admiração do povo. Interpretado por Tetsu Inada.
- Lard Alferius — primeiro príncipe e o combatente mais poderoso do reino. De julgamento calmo e perspicaz, é visto pela população como o próximo rei. Voz de Daiki Hamano.
- Mia — empregada a serviço da casa real. Discreta, leal e altamente competente nas funções que assume. Dublada por Riona Imaizumi.
| Personagem | Função em Alfelia | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Cathy Alferius | Terceira princesa | Yūki Wakai |
| Abel Alferius | Rei de Alfelia | Toshiyuki Morikawa |
| Cyril Alferius | Príncipe e irmão do rei | Tetsu Inada |
| Lard Alferius | Primeiro príncipe | Daiki Hamano |
| Mia | Empregada da casa real | Riona Imaizumi |
Episódio 5: festival, disfarce e um falso namoro
O quinto capítulo se chama, em tradução livre, “O mago mais forte do mundo sai em um encontro com aquela garota em uma terra estrangeira”. A sinopse divulgada pela produção antecipa o tom leve que deve marcar a estreia dos novos personagens: Ray e seus amigos são convidados para o Festival do Canto Sagrado, celebração realizada no reino élfico que vivia fechado ao exterior.
“Convidados para o Festival do Canto Sagrado no reino élfico de Alfelia, que vivia isolado, Ray e os outros encontram Elisa vestida com trajes da realeza. Para apoiar Elisa, desconcertada com a situação repentina, Ray aceita interpretar o papel de namorado dela. No entanto, a terceira princesa Cathy, desconfiada do relacionamento dos dois, impõe uma série de provas duras. Enquanto isso, Amelia e as outras, inquietas com a ‘declaração de namoro’ de Elisa, armam uma emboscada para Ray…”
A estrutura é a clássica comédia romântica de festival: um mal-entendido vira compromisso público, o compromisso vira teste de resistência e o teste expõe os ciúmes do restante do grupo. A diferença, aqui, é que a série troca o humor de dormitório pelo protocolo de uma corte, o que deve render situações novas para um elenco acostumado a contracenar em salas de aula e dormitórios.
Vale notar que Cathy, interpretada por Wakai, é descrita como alguém que protege a família acima de tudo e que nutre um afeto particular por Elisa. É uma motivação coerente para as “provas duras” mencionadas na sinopse: a princesa não age por capricho, mas por desconfiança em relação a um forasteiro que se aproxima da irmã adotiva.
Elenco de retorno, nova voz para Elisa e bastidores
Os cinco nomes se somam a um elenco que já havia sido confirmado para a continuação. Junya Enoki segue como Ray White, Iori Saeki como Amelia Ros, Akira Sekine como Ariane Olgren, Azumi Waki como Rebecca Bradley, Kaede Hondo como Clarisse Cleveland, Yūichirō Umehara como Evi Armstrong, Kōhei Amasaki como Albert Allium, Atsumi Tanezaki como Stella White, Sōichirō Hoshi como Lucas Forst e Haruka Shiraishi como Lizelotte Eden.
Entre as novidades anunciadas antes deste lote estão Hana Hishikawa (Olivia Arnold), Ryōhei Kimura (Julius Orphe), Aoi Koga (Bianca Miller), Konomi Kohara (Emma Clarke), Shiki Aoki (Maria Bradley) e Kazuyuki Okitsu (Marius Basset). Há ainda uma substituição importante: Miyu Kubota assume Elisa Griffith no lugar de Nana Harumura, que se aposentou da dublagem em janeiro por motivos de saúde.
Nos bastidores, Masahiro Takata retorna como diretor, roteirista-chefe e diretor de som. Tomoko Shinozuka, da primeira temporada, e Takahito Ōnishi completam a equipe de roteiro. Mariko Kawamoto assume o design de personagens no lugar de Makoto Shimojima, e o estúdio Zero-G substitui o Cloud Hearts na animação — mudança que, na prática, é o teste mais visível desta nova fase.
A trilha sonora fica com Tatsuhiko Saiki e Natsumi Tabuchi, com produção musical da Nichion. A abertura é “Diamond Dust”, interpretada por Sizuk, e o encerramento é “Compression :[”, com Maaya Uchida.
Onde assistir: TBS, BS11 e Crunchyroll
A segunda temporada estreou em 8 de outubro e mantém a janela de exibição semanal no Japão. No exterior, a Crunchyroll publica os episódios legendados às quintas-feiras, no mesmo ritmo da transmissão japonesa.
| Veículo | Janela |
|---|---|
| TBS (Japão) | Quintas-feiras, 1h28 (horário de Tóquio) |
| BS11 (Japão) | Sextas-feiras, 23h (horário de Tóquio) |
| Crunchyroll | Semanal, às quintas-feiras |
No Japão, o serviço de streaming d Anime Store, a U-NEXT e o Anime Hodai liberam cada episódio logo após a exibição televisiva, enquanto ABEMA, DMM TV, Amazon Prime Video, Hulu e outras plataformas recebem os capítulos com alguns dias de atraso. As fichas completas dos personagens estão no site oficial da produção.
Da web novel ao anime: uma franquia de sete anos
A obra original de Nana Mikoshiba começou a ser publicada no site Shōsetsuka ni Narō em outubro de 2019 e chegou às livrarias japonesas em julho de 2020, pela Kodansha, com ilustrações de Riko Korie. A adaptação em mangá de Norihito Sasaki foi serializada na Magazine Pocket a partir de junho de 2020 e terminou em janeiro de 2024, com 16 volumes.
“A Academia de Magia Arnold é uma escola para a elite… e Ray White é apenas um rapaz comum. Na verdade, ele não parece particularmente habilidoso com magia e é um pouco desastrado. É por isso que ele não tem nada a ver com o boato de que um dos grandes magos, o Mago da Lâmina de Gelo, integra a nova turma… certo?”
A primeira temporada do anime foi ao ar em janeiro de 2023, animada pelo Cloud Hearts, e teve transmissão simultânea e dublagem em inglês na Crunchyroll. Desde maio de 2026, uma continuação do mangá ilustrada por Nao Kagami, com composição de Ishiya Ōgane, é publicada no Niconico Manga sob o selo Suiyōbi no Sirius, da Kodansha. O universo de fantasia japonesa também aparece em outras pautas de cultura pop do portal.
Recepção e o que esperar dos próximos episódios
A franquia carrega uma contradição comum a vários títulos de fantasia escolar: é criticada pela falta de originalidade e, ao mesmo tempo, mantém uma base fiel que acompanha cada nova temporada. Na prévia da segunda temporada, o crítico Richard Eisenbeis, da Anime News Network, resumiu o primeiro episódio como “uma estreia média para um anime médio”, depois de classificar a primeira temporada como “um dos animes de fantasia mais dolorosamente derivativos que existem”.
Para além da crítica, o arco de Alfelia oferece ao anime algo que a primeira temporada nem sempre teve: um cenário fechado, com regras próprias e um conflito familiar no centro. A chegada de nomes como Morikawa e Inada ao elenco sugere que a produção quer dar peso dramático à corte élfica, e não apenas usá-la como pano de fundo para mais uma rodada de cenas cômicas. Quem acompanha o calendário de lançamentos pode comparar a série com outras produções da temporada na editoria de Séries da Revista Pixel.
O quinto episódio vai ao ar na madrugada de quinta-feira (5) no Japão, com chegada simultânea à Crunchyroll. A expectativa é que o capítulo apresente Cathy em ação e prepare o terreno para os confrontos que a segunda metade da temporada deve reservar — incluindo o avanço dos outros seis magos do círculo dos Sete Grandes Magos, cujos movimentos a produção vem prometendo desde o anúncio da continuação.
Matérias sugeridas e relacionadas
Netflix em novembro: Black Doves e as estreias do mês
10 séries do Prime Video com todos os episódios nota 10
Magic: The Gathering pode superar Arcane na Netflix
‘A Queda de El Mayo’ se torna fenômeno global na Netflix
Lanterna Verde: Nova Série da DC Terá 10 Episódios
